Orijinal Haber Metni
Two inside sources from the US Central Intelligence Agency (CIA) have cast doubt on the Turkish government’s narrative regarding a coup attempt in 2016, which many believe was a false flag operation designed to consolidate the power of President Recep Tayyip Erdoğan.
In his book titled “Never Give an Inch,” released last year, Mike Pompeo, who served as CIA director and secretary of state in the Trump administration, described the events of July 15, 2016 as a “purported ‘coup,’” casting doubt on the accuracy of the Erdoğan government’s narrative.
(..)
Yet ever since a purported ‘coup’ in 2016, President Erdoğan had gone full Islamist-authoritarian.
(…)
When he visited Turkey for the first time as CIA director in 2017, he said he was subjected to a lengthy video of the coup events, apparently prepared by the Erdoğan government as a propaganda piece to convince foreign visitors of its narrative regarding the events of July 15.
(…)
The CIA officer also found it perplexing to witness the Turkish government’s swift removal of over 10,000 alleged members of the Gülen movement from various government institutions within just 12 hours of the alleged coup. ” … they [Turkish officials] must explain how they could produce a long list of suspects” in such a short period of time, he said.
(…)
Many senior officers were either on vacation or had nothing to do with the mobilization on July 15, yet they were arrested and imprisoned because their military background indicated they had served at NATO bases in the US, Italy, Spain, Germany or Norway in the past.
The purge following the alleged coup was not confined to the military but extended to the judiciary, police, intelligence agencies, academic institutions and others. More than 4,000 judges and prosecutors, including senior figures from the top appeals and constitutional courts, were immediately dismissed. This underscored the Erdoğan government’s intent to influence the narrative in coup trials, transform the Turkish judiciary into a political tool under Erdoğan’s control and suppress opposition and dissent.
Nearly 200 media outlets were shuttered, hundreds of journalists were arrested or forced into exile, thousands of NGOs were closed, and the wealth and assets of many businesses, totaling tens of billions of dollars, were seized and redistributed to Erdoğan’s associates and supporters.
(…)
The CIA officer noted that the Erdoğan government’s attribution of the coup to the Gülen movement served multiple purposes, including discrediting Fethullah Gülen, who has distanced himself from the Erdoğan government and opposed its use of Islam for political objectives.
(…)
Similar skepticism was also expressed by Turkey’s other NATO allies. The German Federal Intelligence Service (BND) was unconvinced that Gülen was behind the failed coup in Turkey. “Turkey has tried to convince us of that at every level but so far it has not succeeded,” Bruno Kahl, the head of the BND, said in an interview with Der Spiegel published in March 2017.
In April 2017 German intelligence expert and author Erich Schmidt-Eenboom asserted that Erdoğan, not the Gülen movement, was behind the failed coup in Turkey, citing intelligence reports from the CIA and BND. Speaking during a program on German public broadcaster ZDF, Schmidt-Eenboom said: “According to CIA analyses, the so-called coup attempt was staged by Erdogan to prevent a real coup. The BND, CIA, and other Western intelligence services do not see the slightest evidence implicating Gülen in instigating the coup attempt.”
(…)
In a highly unusual occurrence, MIT agents paid a visit and toured Akıncı Air Base, months before the July 15 events. The base was later alleged by the government to be the putschists’ headquarters.
(…)
No evidence has surfaced showing that a commission named the Council of Peace in the Homeland (Yurtta Sulh Konseyi), which purportedly plotted the coup, was actually formed. Additionally, the members of this supposed council have never been identified.
There was no military plan to execute a coup on July 15, unlike past successful coups where detailed planning with numerous contingencies was typical. Prosecutors singled out F-16 fighter jets allegedly used to bomb parliament and other locations, but it was later revealed that these planes had not flown on July 15. Despite requests from the defense during coup trials, the government refused to share the jets’ flight data or the recorded video footage from the airbase.
(…)
A case involving the bombing of the Turkish parliament, allegedly by coup plotters according to the government narrative, collapsed in court when the defendants took the stand and refuted the prosecutor’s allegations.
The bombing of the nation’s parliament building, an unprecedented move that made no sense and lacked a motive, appears to have been staged by elements of intelligence as part of a plot to sideline legislative and judicial oversight and transform Turkey into an authoritarian regime run by one man and his inner circle.
(…)
As a result of the false flag operation, Erdoğan further consolidated his power, transitioning the Turkish parliamentary democracy into an imperial-style presidential rule with no checks and balances. He exerted significant control over the legislative and judicial branches, appointing Islamists and nationalist/neonationalist allies to key government positions.
In the words of the CIA operations officer, who evidently has a deep understanding of Turkey, Erdoğan benefited personally from the coup events but inflicted serious harm on Turkey as a whole.
(…)
Kaynak: https://nordicmonitor.com/2024/07/cia-did-not-buy-erdogan-governments-story-on-2016-coup-attempt/
Haber Çeviri
ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı’ndan (CIA) iki kaynak, Türk hükümetinin 2016’daki darbe girişimiyle ilgili anlatımına şüphe düşürdü. Pek çok kişi bunun Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın gücünü pekiştirmek için tasarlanmış bir yanıltma operasyonu olduğuna inanıyor.
Trump yönetiminde CIA direktörü ve dışişleri bakanı olarak görev yapan Mike Pompeo, geçen yıl yayımlanan “Never Give an Inch” başlıklı kitabında, 15 Temmuz 2016 olaylarını “sözde bir darbe’” olarak tanımlamıştı. Erdoğan hükümetinin anlatısının doğruluğu konusunda şüpheler var.
(…)
Ancak 2016’daki sözde darbeden bu yana Cumhurbaşkanı Erdoğan tam bir İslamcı-otoriterleşti.
(…)
2017 yılında CIA direktörü olarak ilk kez Türkiye’yi ziyaret ettiğinde, darbe olaylarını gösteren uzun bir videoya maruz kaldığını ve bu videonun, görünüşe göre Erdoğan hükümeti tarafından yabancı ziyaretçileri 15 Temmuz olaylarına ilişkin anlatımına ikna etmek için bir propaganda malzemesi olarak hazırlandığını söyledi.
(…)
CIA görevlisi ayrıca, Türk hükümetinin, iddia edilen darbeden sadece 12 saat sonra, Gülen hareketine üye olduğu iddia edilen 10.000’den fazla kişiyi çeşitli devlet kurumlarından hızla uzaklaştırmasına tanık olmayı da kafa karıştırıcı buldu. “…onların (Türk yetkililerin) bu kadar kısa sürede nasıl uzun bir şüpheli listesi çıkarabildiklerini açıklamaları gerekiyor” dedi.
(…)
Pek çok üst düzey subay ya tatildeydi ya da 15 Temmuz seferberliğiyle hiçbir ilgisi yoktu. Ancak askeri geçmişleri sebebiyle ABD, İtalya, İspanya, Almanya veya Norveç’teki NATO üslerinde görev yaptıklarını gösterdiği için tutuklanıp hapse atıldılar.
İddia edilen darbenin ardından yaşanan tasfiye sadece orduyla sınırlı kalmayıp yargıya, polise, istihbarat teşkilatlarına, akademik kurumlara ve diğerlerine de yayıldı. Üst düzey temyiz mahkemeleri ve anayasa mahkemelerinden üst düzey isimlerin de aralarında bulunduğu 4.000’den fazla hakim ve savcı derhal görevden alındı. Bu, Erdoğan hükümetinin darbe davalarındaki anlatıyı etkileme, Türk yargısını Erdoğan’ın kontrolü altındaki siyasi bir araca dönüştürme ve muhalefeti bastırma niyetinin olduğunun altını çizdi.
200’e yakın medya kuruluşu kapatıldı, yüzlerce gazeteci tutuklandı veya sürgüne gönderildi, binlerce STK kapatıldı, birçok işletmenin on milyarlarca dolarlık servet ve mal varlığına el konularak Erdoğan’ın yandaşlarına ve destekçilerine dağıtıldı.
(…)
CIA yetkilisi, Erdoğan hükümetinin darbeyi Gülen hareketine atfetmesinin, Erdoğan hükümetinden uzaklaşan ve İslam’ın siyasi amaçlar için kullanılmasına karşı çıkan Fethullah Gülen’i itibarsızlaştırmak da dahil olmak üzere birçok amaca hizmet ettiğini belirtti.
(…)
Benzer şüpheler Türkiye’nin diğer NATO müttefikleri tarafından da dile getirildi. Alman Federal İstihbarat Servisi (BND), Türkiye’deki başarısız darbenin arkasında Gülen’in olduğuna ikna olmamıştı. BND başkanı Bruno Kahl, Mart 2017’de Der Spiegel’de yayımlanan röportajında, “Türkiye bizi buna her düzeyde ikna etmeye çalıştı ancak şu ana kadar başarılı olamadı” dedi.
Nisan 2017’de Alman istihbarat uzmanı ve yazar Erich Schmidt-Eenboom, CIA ve BND’den gelen istihbarat raporlarına atıfta bulunarak Türkiye’deki başarısız darbenin arkasında Gülen hareketinin değil Erdoğan’ın olduğunu ileri sürdü. Alman kamu yayıncısı ZDF’de düzenlenen programda konuşan Schmidt-Eenboom, şunları söyledi: “CIA analizlerine göre sözde darbe girişimi, gerçek bir darbeyi önlemek amacıyla Erdoğan tarafından düzenlendi. BND, CIA ve diğer Batılı istihbarat servisleri, Gülen’in darbe girişimini azmettirdiğine dair en ufak bir delil görmüyor.”
(…)
MİT ajanları, 15 Temmuz olaylarından aylar önce, alışılmadık bir olayla Akıncı Hava Üssü’nü ziyaret ederek gezdi. Daha sonra hükümet tarafından üssün darbecilerin karargâhı olduğu iddia edildi.
(…)
Darbeyi planladığı iddia edilen Yurtta Sulh Konseyi (Yurtta Sulh Konseyi) adlı bir komisyonun kurulduğuna dair hiçbir delil ortaya çıkmadı. Ayrıca, bu sözde konseyin üyelerinin kimliği hiçbir zaman belirlenmedi.
Çok sayıda beklenmedik durum içeren ayrıntılı planlamanın tipik olduğu geçmişteki başarılı darbelerin aksine, 15 Temmuz’da darbe gerçekleştirmeye yönelik herhangi bir askeri plan yoktu. Savcılar, parlamentoyu ve diğer yerleri bombalamak için kullanıldığı iddia edilen F-16 savaş uçaklarını ön plana aldı lakin daha sonra bu uçakların 15 Temmuz’da uçmadığı ortaya çıktı. Darbe davaları sırasında savunmanın taleplerine rağmen hükümet, jetlerin uçuş verilerini ve hava üssünden kaydedilen video görüntülerini paylaşmayı reddetti.
(…)
Hükümetin anlatımına göre darbeciler tarafından yapıldığı iddia edilen TBMM’nin bombalanmasıyla ilgili dava, sanıkların kürsüye çıkıp savcının iddialarını yalanlaması üzerine mahkemede çöktü.
Hiçbir anlam ifade etmeyen ve gerekçeden yoksun eşi benzeri görülmemiş bir hareket olan ülkenin parlamento binasının bombalanması, yasama ve yargı denetimini devre dışı bırakıp Türkiye’yi tek kişi tarafından yönetilen otoriter bir rejime dönüştürme planının bir parçası olarak istihbarat unsurları tarafından sahnelenmiş gibi görünüyor.
(…)
Erdoğan, Türk parlamenter demokrasisini denge ve denetlemenin olmadığı imparatorluk tarzı bir başkanlık yönetimine dönüştürerek gücünü daha da pekiştirdi. İslamcıları ve milliyetçi/neo-milliyetçi müttefiklerini hükümetteki kilit pozisyonlara atayarak yasama ve yargı organları üzerinde önemli bir kontrole sahipti.
Türkiye’yi çok iyi anlayan CIA operasyon görevlisinin deyimiyle Erdoğan, darbe olaylarından kişisel olarak çıkar sağladı ama Türkiye’nin geneline ciddi zararlar verdi. (…)
